تنصيب أعضاء مرصد لغات الإعلام والخلفي يعتبره خطوة نوعية
تم صباح اليوم الثلاثاء، تنصيب أعضاء مجلس مرصد لغات الإعلام، الذي أُنشأ بموجب اتفاقية شراكة بين وزارة الاتصال ومعهد الدراسات والأبحاث للتعريب وجامعة محمد الخامس بالرباط، بهدف المساهمة في حماية وتنمية وتطوير لغات الهوية الوطنية ولغات الانفتاح والنهوض بها.
واعتبر مصطفى الخلفي، وزير الاتصال الناطق الرسمي باسم الحكومة، الذي ترأس حفل التنصيب، أن هذا المرصد يمثل “خطوة نوعية للارتقاء بالتعاون المطلوب بين المهنيين المشتغلين في مجال الإعلام وبين الباحثين والأكاديميين”، مشددا على أنه خيار أساسي للنهوض بالمشهد الإعلامي بمختلف مكوناته.
وأشار الخلفي في كلمته في الحفل بمقر معهد الدراسات والأبحاث للتعريب بالرباط، أن المشهد الإعلامي الوطني يشهد حالة من الفوضى اللغوية، تعرقل جهود تثمين اللغات الوطنية من اللغة العربية واللغة الأمازيغية بروافدها الثلاث، والصحراوية الحسانية والتعبيرات الشفوية المغربية، وكذا ممارسة الانفتاح المطلوب على اللغات الأجنبية من فرنسية وإنجليزية وإسبانية بهدف الانخراط الإيجابي في العولمة.
وأضاف أن وزارته عملت على مواكبة مشروع إرساء المرصد، في احترام لاستقلاليته كهيئة علمية وأكاديمية ومنفتحة على الهيئات المهنية، لافتا إلى أن مشاريع القوانين ذات الصلة بقطاع الاتصال المعروضة حاليا على المصادقة بالبرلمان تتضمن مقتضيات هامة تتعلق بالارتقاء بالجانب اللغوي، حسب قوله.
محمد الفران، مدير معهد الدراسات والأبحاث للتعريب، قال في كلمته إن إرساء هذا المرصد يروم الإسهام في تفعيل الفصل الخامس من الدستور المتعلق بحماية وتنمية وتطوير لغات الهوية الوطنية ولغات الانفتاح، وذلك عبر خلق بنية تنهض بمهام الرصد والتفكير في إشكالية اللغة في الإعلام المغربي بطريقة علمية أكاديمية.
وأشار المتحدث إلى الجهود التي يبذلها المعهد في وضع معجم ثلاثي اللغة لمصطلحات الإعلام والاتصال، وإنشاء القاعدة العلمية للمصطلحات العلمية والتقنية، عبارة عن بنك للمصطلحات يتوزع على 14 حقلا معرفيا.
وسيعمل المرصد، وفق برنامج سنوي مسطر، على متابعة المنتج اللغوي في الإعلام بكافة أنواعه، وإعداد تقارير سنوية ترصد الجانب اللغوي في الإعلام الوطني المغربي، بالإضافة إلى تقديم الاستشارات الخدمية الخاصة باللغة للمؤسسات الإعلامية العمومية والخاصة، والترافع أمام الهيئات المختصة، وإعداد بحوث ودراسات تعالج لغة الإعلام في بعديها الكتابي والشفهي، وتنظيم دورات تدريبية في مجال لغات الإعلام، بالإضافة إلى تنظيم الندوات والأيام الدراسية.
ويضم مجلس المرصد الوطني للغات الإعلام كلا من محمد الفران، مدير معهد الدراسات والأبحاث للتعريب، كرئيس للمرصد، وعبد الحق بلخضر، عن كلية علوم التربية بالرباط، ومصطفى الشاذلي، عن كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط، وخليل امغرفاوي، عن كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط، والعالية ماء العينين، عن كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالمحمدية، وأحمد المنادي، عن المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، ونور الدين مفتاح، عن الفدرالية المغربية لناشري الصحف، وعبد الصمد أبو الغالي، عن الفدرالية المغربية للإعلام، ومحمد مماد، المدير العام لقناة الأمازيغية، ومحمد دوبلالي، وفؤاد أبو علي، ممثلين لوزارة الاتصال.
